4°) Des « pluriels » qui sont vraiment « singuliers » !

Dans le texte hébreu de la Bible, le  mot « Elohim »  est employé pour désigner ce que les exégètes traduisent par « Dieu », au singulier. Hors, « Elohim » est le pluriel de « Eloha » qui signifie : celui qui vient du ciel, le céleste. Le mot « Elohim » peut donc se traduire par : ceux qui viennent du ciel.

Parfois le texte hébreu utilise le mot « Adonaï » et les mêmes exégètes en font un mot singulier qu’ils…

Ces croyances qui nous limitent …

Nous percevons le monde extérieur par l’intermédiaire de nos cinq sens : la vue, l’odorat, l’oui, le toucher, le goût (système sensoriel).



« Les hommes font de leurs yeux, la borne de leur esprit, tandis qu’ils n’en doivent être que le guide et l’indice »…

Photo ci-dessus : Au Japon, dans la préfecture d'Aomori (青森), entre le lac de Towada (十和田潮) et la ville de Hachinohe (八戸, nous reviendrons sur ce nom), se situe un village d'à peine 3000 habitants, Shingo (新郷, littéralement "nouveau village", autrefois en…