Deux chemins mènent au Yoga *:

la discipline (tapasyâ)et la soumission.

Le premier est ardu. Là, vous êtes livré à vos propres moyens, vous ne pouvez compter que sur vous-même , vous vous élevez et vous réalisez en proportion de vos forces . Le danger de tomber vous accompagne à chaque pas, et, si vous tombez , vous roulez au fond d’un abîme d’où il est rare que l’on puisse sortir.

L’autre chemin , celui de la soumission , est sûr et certain . C’est içi cependant , que les gens d’Occident trouvent leur difficulté . On leur a enseigné à craindre et à éviter tout ce qui pouvait menacer leur indépendance personnelle ; ils ont sucé avec le lait de leur mère, le sens de leur individualité . Et la soumission veut dire l’abandon de tout cela.

En d’autres termes , vous pouvez vous conformer , comme dit Ramakrishna , au petit singe ou au petit chat .Le petit singe s’agrippe à sa mère pour qu’elle le transporte , et il doit s’accrocher bien fort , car s’il desserrait son étreinte , il tomberait . A l’encontre du singe , le bébé chat ne tient pas à sa mère , mais il est tenu par elle ; il n’a ni crainte ni responsabilité ;il n’a rien d’autre à faire qu’à se laisser porter en criant mâ , mâ .

Si vous adoptez en toute sincérité le chemin de la soumission il n’y a plus de danger ni de difficulté sérieuse . Le tout est d’être sincère .

Si vous n’êtes pas sincère, n’entreprenez pas le yoga . Si vous vous occupiez d’affaires humaines, vous pourriez avec quelques chances de succès , avoir recours à la tromperie ;mais il n’y a aucune place à la tromperie dans vos relations avec le Divin !

Vous pouvez avancer sur le chemin en toute sécurité si vous êtes candide et ouvert jusque dans les profondeurs de votre être , et si votre unique but est d’atteindre et de réaliser le Divin , d’être guidé par lui seul .

*Yoga = union avec le Divin

Extrait de La MèreEntretiens 1929

Edt° Sri Aurobindo Ashram, Pondichéry