1er réseau francophone de l'épanouissement et du bien-être

La fin de la souffrance (méditation)

De magnifiques images qui apaisent l'esprit...

Poème de Thich Nath Hanh, chanté par un des moines de sa communauté au Village des pruniers. Traduction

Puisse, le son de cette cloche pénétrer au plus profond du cosmos.
Même dans les endroits les plus sombres, les êtres vivants peuvent l'entendre clairement, et toute souffrance cesse en eux.
La compréhension vient en leur cœur, et ils dépassent le royaume de la douleur et de la mort.

La porte universelle du dharma est déjà ouverte,
Le son de la marée montante se fait entendre clairement.
Le miracle se produit : une magnifique enfant apparaît au cœur d'une fleur de lotus.
Une simple goutte de cette eau de compassion est suffisante pour ramener le printemps rafraîchissant sur nos montagnes et de nos rivières.

Au son de la cloche, je sens les afflictions qui commencent à se dissoudre en moi.
Mon esprit est calme, mon corps détendu.
Un sourire est né sur mes lèvres.
En suivant le son de la cloche,
ma respiration me ramène dans la pleine conscience et la sécurité de mon île intérieure.
Dans le jardin de mon cœur, les graines de la paix fleurissent en toute beauté...

33 membres aiment ceci

Visites : 4116

HTML

Tags :

Commentaires bienvenus

Pour ajouter un commentaire, vous devez être membre de ‘épanews’.

Rejoindre épanews (c'est gratuit)

Commentaire de Laude Pochet le 14 novembre 2012 à 15:37: le chant résonne dans la maison et fait vibrer chaque parcelle de ce qui est !

Commentaire de Sylviane le 14 novembre 2012 à 15:06: Vision et sensation de paradis et de bonheur ... merci.

Commentaire de Amethyste le 14 novembre 2012 à 11:33: Pas de mots devant tant de beauté. Juste une immense gratitude.

Commentaire de LUCIEOLE le 14 novembre 2012 à 10:50: excellent - merci pour cette publication .. beau moment présent à vous toutes/tous - amour paix lumière sur mère terre

Commentaire de hanh bambou le 14 novembre 2012 à 9:54: Avec mes remerciements

Le Moine qui chante : Frère Phap Niêm du Village des Pruniers

avec la voix du Maître Thich Nhat Hanh pour le poème.

Un Lotus souriant pour vous.

Hanh

Commentaire de Sirilo le 14 novembre 2012 à 9:23: Deep Gratitude for this inner Peaceful ONE

Love&Light

Cyril

Commentaire de Rayon de Soleil le 14 novembre 2012 à 9:11: Merci pour ce beau partage. Des chants qui et des sons qui me nourrissent profondément...

Paix, Amour et Lumière. Namasté

Commentaire de Enjalbert-Chebille Geneviève le 14 novembre 2012 à 8:31: "Une seule goutte de compassion est suffisante pour ramener le printemps rafraîchissant de nos montagnes et de nos rivières.

Dans le jardin de mon cœur, les graines de la paix fleurissent en toute beauté..."

Amour, Tendresse et Gratitude !