1er réseau francophone de l'épanouissement et du bien-être
Ce gars a demandé aux gens de traduire un message de haine, vous n’oublierez jamais leurs réponses
Lire les mots, ça passe. Devoir réfléchir à ce qu’ils veulent dire est presque trop douloureux.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dans le cadre d’une expérience sociale, un homme demande à des gens de lui traduire un message qu’il vient de recevoir
Ne parlant pas la langue du pays, le lituanien, il leur demande de lui traduire le message.
À mesure qu’il obtient des réponses, on comprend 2 choses :
1. Le message reçu est vraiment plein de haine.
2. Lui en faire la traduction est complètement déchirant.
Ça devient vraiment insupportable pour les “traducteurs”
Les gens essaient de ne pas être trop dur avec lui, mais c’est impossible. Ils voudraient le protéger et lui dire de ne pas prendre en compte le message.
Certains s’excusent pour le message reçu.
D’autres sont au bord des larmes.
Les mots peuvent faire mal
La plupart d’entre nous ne dirions jamais de telles choses. Dans cette vidéo, les gens prennent le message de haine en pleine face, comme si cela leur était destiné. Cela agit comme un détonateur.
Le message est horrible mais la réaction d’empathie des traducteurs est magnifique. C’est ce qui fait toute la force de cette vidéo qui mérite d’être vue par le plus grand nombre, et partagée le plus possible...
Voici la vidéo
Pour faire connaître cette vidéo, pensez aux boutons de partages de site ;-)
Source Svetimageda via Upworthy et Ohmymag
Visites : 5864
Commentaires bienvenus
-
Commentaire de Shroumfette le 18 Avril 2015 à 9:02
-
La violence verbale peut mettre une personne à terre autant qu' un poignard en plein cœur. Elle aura d'autant plus d'impact que cette personne aura vécu des moments traumatisants.
Choisissons les mots avant qu'ils sortent de notre bouche après, ils sont lancés et nous ne pouvons plus les rattraper même avec tout l'amour que nous pourrions y mettre.
N'avons nous pas assez de cas réels dans la vie de tous les jours pour oser empoisonner émotionnellement les personnes qui ont été choisies pour cette traduction ?
Merci Ambroise pour ce témoignage. Espérons cependant que ces voyeurs ne leurreront pas d'autres cobayes pour ce genre d'expérience.
-
Commentaire de Nirodh le 16 Avril 2015 à 19:02
-
Un belle délicatesse par les temps qui courent !
-
Commentaire de Ana le 16 Avril 2015 à 17:36
-
ces personnes sont formidables
-
-
Bouleversant. Vraiment.
-
-
On peut faire des commentaires:" Il y a partout des ignorants, incultes qui ont été endoctrinés par des racistes qui ne savent que faire pour nuire à autrui -- les personnes qui écrivent de telles stupidités sont plus à plaindre qu'autre chose -- Je sais que votre intelligence ne tiendra aucun compte de ces insultes et que vous êtes au dessus de ce genre de bêtises .. etc...
Les personnes qui ont traduit ce message doivent être plus explicite dans leurs commentaires...
-
-
BOULVERSANT
-
-
Merci Ambroise pour tes publications,
ce message est juste intolérable (Dieu merci c'est une expérience ....) pas indispensable d'y associer un enfant
-
-
c'est trop cruel et ces gens sont vraiment fantastiques et charitables
-
-
Malgré que le monde est en plein perdition, il y a encore des Hommes qui ont encore le sens de l'Humanité. ce vidéo en témoigne.
Communauté
Rejoignez notre communauté pour partager textes, photos et vidéos sur le thème du développement personnel.
À découvrir
Stages, formations, etc.
Agenda
| D | L | M | M | J | V | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Pour ajouter un commentaire, vous devez être membre de ‘épanews’.
Rejoindre épanews (c'est gratuit)