...Léonard a essayé de me mettre à l'aise en me parlant du rôle que jouent les femmes dans les légendes et la religion Lakota .contrairement à la Bible ou Eve est née de la côte de Adam , dans un de nos contes, c'est la femme qui est venue la première.

Comme Léonard l'a dit dans son discours d d'homme-médecine,c'est l'esprit qui donna le pouvoir à la Première Femme.elle descendait sur terre en flottant dans une matrice, et elle avait quatre dimensions -toute la création contenue dans un être humain.Elle apportait la connaissance et un sac rempli de toutes les racines et herbes médicinales qu'utilise notre peuple

En Songe , Première Femme vit grand-père Esprit qui la prévient"à ta gauche, là ou es ta main, il y a une pierre"Et à son réveil, elle trouva dans sa main, un morceau de silex taillé,le tout premier outil.Puis lors d' une second vison, elle entendit une voix lui dire"A ta droite, il y a des buisson, vas là bas! Tu élèvera la génération!"Elle ne savait pas ce que signifiait ces paroles, mais elle fit ce qu' on lui demandait.Première femme euts es règles et, tandis qu elle marchait une goutte de sang menstruel tomba sur le sol.Lapin la vit.Il commença à jouer avec ce minuscule caillot de sang prit forme, le poussant avec sa patte, et, grâce au pouvoir de Truskanskan,l'esprit porteur d'énergie vitale, le caillot pros forme et se changea en We Ota Wichacha- Garçon de sang le Premier Homme

Première Femme avait reçu le pouvoir de créer les éléments nécessaires à la survie, elles avait planter le maïs,faire du feu avec des silex et l'entretenir à l'aide de sept bâtons s acrés.Elle reçu sept pierres à chauffer dans le feu et une panse de bison dont elle fit la première marmite en la remplissant d'eau et en y jetant les pierres chau fées au rouge en même temps que la viande et les herbes.

Première Femme était au centre de la terre et son symbole était l'étoile du matin"Peut être elle est venue d'une étoile...C'est ainsi que Léonard concluait son récit

Extrait de Lakota Woman ,Ma vie de femme Sioux de Mary Crow Dog

 http://lechantdesarbres.over-blog.com/2014/03/premiere-femme.html