Comme tous les Mantras védiques, le Mantra Gayatri est censé transformer l’auditeur en receveur d’énergie divine, de pardon, d’illumination et d’autonomisation. Le son est la matrice primordiale d’où proviennent toutes les choses. Fredonnez et chantez pour renouer avec votre Soi le plus profond.
OM
BHUR BHUVAH SVAHA
TAT SAVITUR VARENYAM
BHARGO DEVASYA DHIMAHI
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT
Le Gayatri Mantra est un hymne de 24 syllabes, tiré du Rig Veda (III, 62, 10). Le terme sanskrit « Gayatri» est formé par deux mots : « ganat » (ou « ganayat »), qui signifie « ce qui est chanté » et « trayate », qui signifie « ce qui délivre ». En d'autres mots, le Gayatri Mantra est un chant de délivrance.
OM BHUR BHUVAH SVAHA
Au cœur de l'expérience de la vie, c'est « Cela »,
TAT SAVITUR VARENYAM
La nature essentielle irradiant l'existence, qui est l'adorable Un.
BHARGO DEVASYA DHIMAHI
Puissent tous les êtres percevoir, par un esprit subtil et méditatif,
DHIYO YONAH PRACHODAYAT
La splendeur de la conscience illuminée.
OM Le son primordial, à l'origine de la Création.
BHUR La terre, ce qui est grossier.
BHUVAH L'atmosphère, l'éther, le monde subtil.
SVAHA Le ciel, le monde au-delà de Bhuvah, le monde causal.
TAT Représente « Cela ». On qualifie l'Ultime Réalité de « Cela » car aucune parole ni langage ne peut la décrire.
SAVITUR Représente le divin SAVITRI, le pouvoir vivifiant contenu au sein du soleil.
VARENYAM Adorer.
BHARGO Rayonnement, lustre, illumination.
DEVASYA La splendeur divine ou la Grâce.
DHIMAHI La vénération ou méditation sur le Seigneur.
DHIYO YONAH PRACHODAYAT Il s'agit d'une prière.
Autres traductions possibles : explo-medit
Avantages à chanter le Mantra de la guérison ultime :
Source : tv.greenmedinfo via Claire C Esprits sciences métaphysiques et Conscience sans objet
Commentaires bienvenus
Merci Sylvie
Le gayatri Mantra est vraiment magnifique ,je connaissais la version de Deva Premal et Snatam Kaur ,mais pas celle ci .C'est une trés belle méditation chantée , un joli cadeau que j'apprécie ,d'autant plus qu'il y a la traduction ce qui est précieux.
A mon tour , je souhaite que 2016 t'apporte la réalisation de tes souhaits les plus profonds.
OM SHANTI
Merci Sylvie
Je te renouvelle tous mes plus beaux voeux 2016
Amour Paix Santé Bonheur Joies
Namasté
Pour ajouter un commentaire, vous devez être membre de ‘épanews’.
Rejoindre épanews (c'est gratuit)