Je dirais que ce qui a marqué et marque le plus ma vie est une sorte de canevas éclectique d’aptitudes et d’intérêts polyvalents, ainsi qu’une grande capacité de synthèse me permettant d’harmoniser les éléments de cette polyvalence. Je pourrais donner un autre nom à cette capacité de synthèse et d’harmonisation : la transcendance.
J’ai consacré et consacre un volet de ma vie aux aspects intellectuel, littéraire et linguistique puisque j’ai étudié en langues, linguistique, lettres et que j’exerce le métier de traductrice depuis 35 ans. Actuellement, je ne traduis que des livres qui justement relèvent de la transcendance, et ce pour diverses maisons d’éditions québécoises et françaises.
Puis, il y a le volet relationnel et affaires, le côté du monde de l’action, où, après des études en animation et en relations publiques, je me suis investie dans l’enseignement du français et du chi kung, dans la pratique du massage et dans le commerce des communications en étant propriétaire pendant dix ans d’une entreprise de communications écrites et de traduction, au Canada.
Pour mener de front autant d’activités, il faut avoir la santé, un bon mental et un corps fort! Alors, avec cet autre volet de ma vie, qui je dirais en est l’axe central, je me suis consacrée à mon bien-être physique, énergétique et spirituel, ainsi qu’à celui des autres. Mes formations professionnelles en shiatsu, acupuncture, massage thaï, chi kung amaigrissant et médical, chromothérapie et chi kung de guérison avec Mantak Chia (instructeur certifié) constituent le volet corporel et énergétique de ma vie, volet qui prend de plus en plus d’importance. J’ai même poussé le côté transcendance plus loin en faisant des « études » ésotériques en Inde, où j’ai fait partie d’une école de mysticisme (Poona) et acquis de nombreux outils dans le domaine de l’énergie.
Et enfin, le dernier volet est celui qui concerne la créativité, qui s’est exprimé et s’exprime sous des formes diverses : la danse pendant des années et encore maintenant, la sculpture, le dessin, la photographie, le stylisme de mode, l’aménagement paysager, la cuisine.
Et on revient à la transcendance, puisque toutes ces activités me ramènent toujours par la présence en mon centre et vers la lumière intérieure, vers l’observateur, vers le témoin, vers la conscience.
Même si tardivement...!!..Bienvenue et merci d'avoir rejoint le réseau Épanews. Nous sommes heureux de vous compter parmi nous et nous espérons pouvoir vous apporter des connaissances et des contacts précieux, enrichissants et importants dans votre vie.
Épanews est fait de l'apport de chacun. C'est pourquoi, il y a beaucoup de choses différentes à découvrir. Prenez le temps d'explorer tout le site.
Choisissez ce qui vous intéresse parmi les évènements, les groupes, les discussions, les articles, etc. Personnalisez votre page, faites-vous des amis, lancez vos propres sujets de discussion, créez vos propres groupes, ... donnez libre court à votre créativité !
Épanews est un espace d'accueil et de respect mutuel. Choisissez d'être ouvert. Ne posez pas de jugements négatifs. N'essayez pas de rétablir la vérité ou de corriger ce qui ne va pas chez les autres. Nous sommes tous sur le chemin...
Mur de Commentaires (3 commentaires)
Vous devez être membre du réseau épanews pour faire un commentaire !
Rejoindre épanews (c'est gratuit)
pas de prôbleme c'est avec joie
patrick
Même si tardivement...!!..Bienvenue et merci d'avoir rejoint le réseau Épanews. Nous sommes heureux de vous compter parmi nous et nous espérons pouvoir vous apporter des connaissances et des contacts précieux, enrichissants et importants dans votre vie.
Épanews est fait de l'apport de chacun. C'est pourquoi, il y a beaucoup de choses différentes à découvrir. Prenez le temps d'explorer tout le site.
Choisissez ce qui vous intéresse parmi les évènements, les groupes, les discussions, les articles, etc. Personnalisez votre page, faites-vous des amis, lancez vos propres sujets de discussion, créez vos propres groupes, ... donnez libre court à votre créativité !
Épanews est un espace d'accueil et de respect mutuel. Choisissez d'être ouvert. Ne posez pas de jugements négatifs. N'essayez pas de rétablir la vérité ou de corriger ce qui ne va pas chez les autres. Nous sommes tous sur le chemin...
Il sera plus facile d'explorer Épanews si vous avez lu ce qui suit :
Qui sommes-nous ?
Questions fréquentes
Si vous appréciez le réseau EPANEWS.FR, aidez-nous à le faire grandir en invitant vos amis. C'est très simple, il suffit de cliquer sur ce lien.
À très bientôt,
Martine (freeman) et tous les membres de l'équipe d'accueil