1er réseau francophone de l'épanouissement et du bien-être

La fin de la souffrance (méditation)

De magnifiques images qui apaisent l'esprit...
Poème de Thich Nath Hanh, chanté par un des moines de sa communauté au Village des pruniers. Veuillez cliquer pour faire apparaître la traduction : (▼développer/réduire▲)

Puisse, le son de cette cloche pénétrer au plus profond du cosmos! Puisse dans les lieux les plus sombres, des êtres vivants l'entendre clairement. Que toute souffrance cesse en eux, que la compréhension éclaire leur cœur Et qu'ils transcendent le royaume de la douleur et la mort. La porte du dharma universel est déjà ouverte, Le son de la marée montante se fait entendre clairement.
Le miracle se produit.

Une belle enfant est née dans le cœur de la fleur de lotus
Une seule goutte de compassion est suffisante pour ramener le printemps rafraîchissant de nos montagnes et de nos rivières.

Au son de la cloche, je sens qu'en moi les afflictions commencent à se dissoudre.
Mon esprit se calme, mon corps se détend.
Un sourire naît sur mes lèvres.
En suivant le son de la cloche, ma respiration me ramène dans la pleine conscience et la sécurité de mon île intérieure.
Dans le jardin de mon cœur, les graines de la paix fleurissent en toute beauté...

31 membres aiment ceci

Visites : 7128

HTML

Tags :

Commentaires bienvenus

Pour ajouter un commentaire, vous devez être membre de ‘épanews’.

Rejoindre épanews (c'est gratuit)

Commentaire de catherine le 18 Janvier 2012 à 9:26: Merci cela me ramène au village des pruniers

Commentaire de Philippe Martin le 18 Janvier 2012 à 9:26: Merci Roland pour ce rappel.

En écoutant ces voix, ces paroles cela m'a fait permis de me reconnecter à cette vibration. Vibration vécue lorsque j'ai suivi son enseignement pendant 1an et demi. D'ailleurs l'envie d'y retourner quelques jours effleure mes pensées....

Belle journée.

Commentaire de Baye sophie le 18 Janvier 2012 à 8:46: merci Roland, superbe

Commentaire de Maria Nieddu le 18 Janvier 2012 à 8:37: magnifique, merci!

Commentaire de Sosefo "Life is Life" le 18 Janvier 2012 à 8:36: Merci Roland

Commentaire de Sosefo "Life is Life" le 18 Janvier 2012 à 8:35: Merci Ambroise.

Commentaire de Corinne Scotto D'Apollonia le 18 Janvier 2012 à 8:30: superbe...

Commentaire de Nathalie Devos le 18 Janvier 2012 à 8:27: Merci pour ce partage et pour la traduction aussi, bien que j'ai la sensation que l'on comprend au delà...

Belle journée

Nat'

Commentaire de Arnö Pellerin le 18 Janvier 2012 à 8:10: Bonjour Roland, avez-vous plus d'information concernant la musique de ce clip ?

Commentaire de Ambroise le 18 Janvier 2012 à 8:06: @Roland

Le chanteur est un moine de la communauté de Tich Nath Han comme expliqué ici http://www.wisdomoftheworld.com/store/pc/viewPrd.asp?idproduct=71&a...

Mais je n'ai pas la traduction de ce qu'il chante, désolé :-(