De magnifiques images qui apaisent l'esprit...
Poème de Thich Nath Hanh, chanté par un des moines de sa communauté au Village des pruniers. Veuillez cliquer pour faire apparaître la traduction : (▼développer/réduire▲)

Puisse, le son de cette cloche pénétrer au plus profond du cosmos! Puisse dans les lieux les plus sombres, des êtres vivants l'entendre clairement. Que toute souffrance cesse en eux, que la compréhension éclaire leur cœur Et qu'ils transcendent le royaume de la douleur et la mort. La porte du dharma universel est déjà ouverte, Le son de la marée montante se fait entendre clairement.
Le miracle se produit.

Une belle enfant est née dans le cœur de la fleur de lotus
Une seule goutte de compassion est suffisante pour ramener le printemps rafraîchissant de nos montagnes et de nos rivières.

Au son de la cloche, je sens qu'en moi les afflictions commencent à se dissoudre.
Mon esprit se calme, mon corps se détend.
Un sourire naît sur mes lèvres.
En suivant le son de la cloche, ma respiration me ramène dans la pleine conscience et la sécurité de mon île intérieure.
Dans le jardin de mon cœur, les graines de la paix fleurissent en toute beauté...

Commentaires bienvenus

Pour ajouter un commentaire, vous devez être membre de ‘épanews’.

Rejoindre épanews (c'est gratuit)

Commentaire de Sosefo "Life is Life" le 19 Janvier 2012 à 16:54

Souhaitant la partager à nouveau.
Ai je bien remis tous dans l'ordre ?

Merci de corriger... Amitiés

**********************

Cessation de la souffrance

" Corps et esprit en parfaite harmonie,

je vous envoie mon cœur avec le son de cette cloche.

Que tous les êtres vivants qui m’entendent
Sortent du monde de l’oubli, de l’anxiété, et de la souffrance
Qu’ils se libèrent enfin et touchent la paix présente en leur cœur

Que le son de cette cloche pénètre profondément dans le cosmos,
Jusqu’aux régions lointaines dominées par la peur et les ténèbres.
Que tous les êtres vivants puissent entendre la voix de l’Eveillé.
Que toute peine quitte leur âme

Que la fleur de la compréhension éclose dans leur cœur
Et que tous transcendent la souffrance et la mort

La porte universelle du dharma est toujours ouverte
Le bruit de la marée montante est entendu clairement
Les miracles se passent
Un bel enfant apparat dans le coeur d’une fleur de lotus
Une seule goutte de de cette eau de compassion est suffisante pour faire revenir le rafraîchissant printemps de nos montagnes et de nos rivières

En écoutant la cloche, je sens les afflictions en moi commencer à se dissoudre
mon esprit est calme, mon corps détendu, un sourire naît sur mes lèvres
Suivant le son de la cloche, mon souffle me ramène sur l’île sûre de la pleine conscience
Dans les jardins de mon coeur, les fleurs de la paix s’épanouissent en beauté

Au son de cette cloche,

je sens que les afflictions en moi commencent à se dissoudre.

Mon esprit est calme, mon corps est détendu.

Un sourire nait sur mes lèvres.

Me concentrant sur le son de la cloche,

ma respiration consciente me ramène à ma vrai demeure.

Dans le jardin de mon cœur,

la paix éclot comme une fleur."

Commentaire de Epicurienne26 le 19 Janvier 2012 à 16:07

Grand Merci pour ce descriptif détaillé. Je vais m'y atteler ce week-end. Je te dirai si j'ai réussi.

Belle journée de vie ! 

Commentaire de Sosefo "Life is Life" le 19 Janvier 2012 à 15:38

A Epicurienne il est possible également de télécharger la vidéo.
1° S'incrire ou avoir déjà un compte sur Vimeo.

2° Trouver MKV et cliquer sur "télécharger."

3° Laisser le téléchargement se faire.

4° En fin de téléchargement le fichier vidéo alors démarre.

5° Tu peux l'arréter et aller dans téléchargement de ton navigateur ou tu verras le fichier.

Sur le blog de Stéphane tu as possibilité d'avoir le détail.

Blog Stéphane

Tu auras alors un ficher Vidéo MPEG-4 de 143 797 485 octets (143,8 Mo sur disque)

Il s'ouvrira dans ton navigateur une fois téléchargé et à ce moment tu vas dans téléchargement et dépose sur ton bureau ou sur ta clé USB le fichjer Vidéo.

Je l'ai fait avec Firefox ... tiens moi au courant.

Amitiés

Commentaire de Epicurienne26 le 19 Janvier 2012 à 12:45

Merci pour ton commentaire, Sosefo... mais je voudrais la vidéo pas seulement la musique... veux-tu dire que si je mets une clef USB dans mon ordi portable je peux télécharger la vidéo ? 

Roland, je ne sais pas ce que veux dire j'ai un mp3 dans ma clé usb... sniff... pas grave... je l'aurai, un jour, je l'aurai... sourire

Commentaire de Monfort Roland le 19 Janvier 2012 à 12:09

Merci!! Pensez donc!! ça fait un p'tit moment que le mp3 est dans ma clé usb!! ;)

Commentaire de Sosefo "Life is Life" le 19 Janvier 2012 à 11:38

A Epicurienne merci pour tes vœux... Tu peux avoir la musique en cliquant ou mettant l'adresse ci dessous dans ton navigateur. Tu auras un fichier mp3 de 7:18 que tu pourras porter ou tu veux.
Fichier mp3

Amitiés.

Commentaire de Epicurienne26 le 19 Janvier 2012 à 8:41

Bonjour.  Gratitude pour cette vidéo. Pratiquant dans une sangha depuis plus de deux ans, ayant reçu les cinq entrainements, je serai au village des Pruniers au printemps pour y rencontrer Thich Nath Hahn. 

La pratique hebdomadaire en groupe de la Pleine Conscience a changé ma vie. Et comme tu le dis, le plus beau voyage est d'aller à l'intérieur de soi. 

Si quelqu'un sait me dire comment mettre cette vidéo sur clef USB ou disque dur, je suis preneuse de vos conseils. Que le meilleur soit pour chacun de vous. Un lotus épanoui. 

Commentaire de Monfort Roland le 19 Janvier 2012 à 1:43

Encore des images qui auront au moins servi à quelque chose... Le plus beau voyage est celui qu'on fait a l'intérieur de soi et il faut bien pour cela s'engager dans un chemin...

Commentaire de schrepel le 18 Janvier 2012 à 22:13

Tout est là, la beauté, l'Amour et l'abandon de l'égo. Cela fait du bien !

Commentaire de VERONIQUE le 18 Janvier 2012 à 19:23

Ah quel bonheur ! mais quel bonheur de retrouver cette méditation que j'ai tant écouter tous les matins il y a quelques années ! mis sur facebook, MP3 ordi etc . Je n'arrivais pas à traduire la totalité de celle-ci.

Donc merci pour ces mots traduits. Je comprend maintenant pourquoi elle m'avait tant émue. Il y a une puissance universelle qui m'avait touchée et qui me touche encore plus aujourd'hui. Merci je fais partie de votre "bande" depuis quelques jours et je ne suis pas déçue!

Communauté

Rejoignez notre communauté pour partager textes, photos et vidéos sur le thème du développement personnel.

À découvrir

Stages, formations, etc.

Annonces gratuites

© 2024   ↑ Menu | Créé par l'association épanews    

Liens  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation