Commentaires bienvenus

Commentaire de Isabelle Paoli le 14 Juillet 2013 à 17:15

Louis-André Dorion

Originaire de Québec, Louis-André Dorion (1960 - ) enseigne la philosophie ancienne à l'Université de Montréal depuis 1991. Il a été formé successivement à l'Université Laval (1978-1981), à l'Université de Montréal (1981-1985) et à l'Université de Paris-I (1985-1990), où il a remis une thèse, portant sur les Réfutations sophistiques d'Aristote (traduction et commentaire), sous la direction de Jacques Brunschwig.

On lui doit des traductions d'Aristote, de Platon et de Xénophon, et comme en témoignent les ouvrages et les articles qu'il a publiés, il représente une référence de premier plan sur la question du personnage de Socrate. À ce sujet, les travaux de Louis-André Dorion permettent d'enrichir les multiples manières de concevoir le personnage de Socrate en s'attardant, bien sûr, aux dialogues de jeunesse de Platon, mais aussi aux dialogues socratiques de Xénophon.

Accusé de corrompre la jeunesse d'Athènes, Socrate a été condamné à boire la cigüe à la suite d'un vote démocratique de ses concitoyens. En 399 avant notre ère, cette sanction issue d'un procès politique a fait de ce personnage à la fois mythique et réel le premier martyr de la philosophie occidentale. Louis-André Dorion, professeur de philosophie à l'Université de Montréal, lit et traduit les sources socratiques du Grec ancien depuis de nombreuses années. C'est dans la collection Que sais-je? des Presses universitaires de France que sont condensées les analyses des quatre sources les plus importantes sur la vie du taon de la cité. Beaucoup trop de divergences se présentent dans les textes de Xénophon, d'Aristote, de Platon et d'Aristophane pour qu'on puisse parler avec certitude de l'ensemble de la vie de cet homme. Une chose reste certaine selon le professeur de philosophie : « Peu importe le régime politique en vigueur, Socrate était prêt à payer de sa vie son refus inconditionnel de commettre une injustice. »