Olivier Raurich a une double formation, scientifique et méditative. Issu d’un milieu athée, il fait des études de mathématiques à l’École Normale Supérieure ...
En 1984 il rencontre Sogyal Rinpoché, grand maître spirituel tibétain et auteur du Livre Tibétain de la Vie et de la Mort, ouvrage de référence sur l’ensemble du chemin bouddhiste. Il devient son interprète en France, et à ce titre il l’accompagne lors de ses conférences, séminaires et retraites dans les pays francophones. Cette proximité de longue date lui permet de retransmettre à son tour la sagesse du bouddhisme de façon juste et authentique. Il pratique quotidiennement la méditation depuis trente ans.
Depuis 1992, il est président de l’association Rigpa France, qui fait partie du réseau de centres Rigpa créés par Sogyal Rinpoché pour diffuser ses enseignements et guider les étudiants sur le chemin bouddhiste.
Depuis la parution du Livre Tibétain de la Vie et de la Mort en 1993, il continue son travail de traduction et anime des conférences, séminaires et retraites basées sur les enseignements du bouddhisme donnés par Sogyal Rinpoché. Il donne des conférences et des formations en milieu hospitalier, et participe à des congrès visant à la rencontre du bouddhisme avec les disciplines et des courants de pensées occidentaux.
Convaincu que la voie du bouddhisme peut être suivie avec profit dans une vie d'occidental laïc, il nous livre le fruit de ses 30 années d'expérience en la matière dans son ouvrage : La voie du bouddhisme au fil des jours : être, aimer, comprendre, qui paraît chez Albin Michel en Janvier 2014.
Il intervient depuis de nombreuses années aux émissions Sagesse Bouddhiste de France 2 les dimanches à 8h30 sur des sujets ayant le plus souvent trait à la contribution du bouddhisme pour résoudre les problèmes de société contemporains. Il est intervenu sur France Culture à l’émission de Frederic Lenoir, «racines de ciel», pour présenter son livre et esquisser les grandes lignes de l’émergence d’un bouddhisme adapté à l’Occident. - source http://www.olivierraurich.com/