Va, reste calme au milieu du bruit et de l'impatience et souviens-toi de la paix qui découle du silence.
(▼développer/réduire▲)

Si tu le peux, mais sans renoncement, sois en bons termes avec tout le monde; dis ce que tu penses, clairement, simplement; et écoute les autres, même les sots et les ignorants, car eux aussi ont quelque chose à dire.

Évite les gens grossiers et violents car ils ne sont que tourments pour l'esprit. Si tu te compares aux autres tu pourras devenir vaniteux ou amer; mais sache qu'ici-bas, il y aura toujours quelqu'un de plus grand ou de plus petit que toi.
Sois fier de ce que tu as fait et de ce que tu veux faire.
Aime ton métier, même s'il est humble; c'est un bien précieux en notre époque troublée.

Sois prudent dans le monde des affaires, car on pourrait te jouer de vilains tours. Mais que ceci ne te rende pas aveugle; bien des gens luttent pour un idéal et partout sur la terre on meurt pour ce que l'on croit.

Sois toi-même, surtout dans tes affections. Fuis le cynisme en amour car il est un signe de sécheresse du coeur et de désenchantement.

Que l'âge t'apporte la sagesse et te donne la joie d'avoir des jeunes autour de toi. Sois fort pour faire face aux malheurs de la vie ; mais ne te détruis pas avec ton imagination ; bien des peurs prennent naissance dans la fatigue et la solitude. Et, malgré la discipline que tu t'imposes, sois bon envers toi-même.

Tu es un enfant de l'univers, tout comme les arbres et les étoiles et tu as le droit d'être ici; et même si cela n'est pas clair en toi, tu dois être sûr que tout se passe dans l'univers comme c'est écrit. Par conséquent, sois en paix avec ton Dieu quelle que soit en toi son image, et à travers ton travail et tes aspirations, au milieu de la confusion de la vie, sois en paix avec ton âme.

Dis-toi qu'en dépit de ses faussetés, de ses ingratitudes, de ses rêves brisés, le monde est tout de même merveilleux. Sois prudent. Et tâche d'être heureux.

Desiderata est un poéme écrit par l'écrivain américain Max Ehrmann (1872–1945). Une légende urbaine veux pourtant que ce texte ai été trouvé dans une vielle église de Baltimore et qu'il date de 1692.
Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Desiderata

Musique du film “Amélie Poulain” (Yann Tiersen)

Commentaires bienvenus

Pour ajouter un commentaire, vous devez être membre de ‘épanews’.

Rejoindre épanews (c'est gratuit)

Commentaire de alain lloria le 22 Janvier 2012 à 20:27

je connaissais pas ce texte, il n'y a pas l'usure du temps, ...  merci

Commentaire de ROBERT Annie le 19 Janvier 2012 à 11:45

bonjour, merci de m'avoir indiqué comment lire le texte, qui est d'ailleurs magnifique, je suis très heureuse de onnaître ce site, et j'en parle à mes amis, bonne journée à tous, bcp de sourirer, rires, joie de vivre. Annie

Commentaire de Laëtitia Ludivine le 19 Janvier 2012 à 11:33

Bonjour Annie et à tous,

La traduction est soit:

- sous la vidéo quand tu cliques sur développer

- aussi dans le 1er commentaire

En particulier les mots suivants me touchent:

Au-delà d'une discipline saine, soyez doux avec vous-même.

Vous êtes un enfant de l'univers, pas moins que les arbres et les étoiles ; vous avez le droit d'être ici...

Et qu'il vous soit clair ou non, l'univers se déroule sans doute comme il le devrait.

Soyez en paix avec Dieu, quelle que soit votre conception de lui.

Ces mots, ce poème, comme autant d'autres, sont un baume pour le coeur, ils apaisent et réconcilient avec "soi" et  nous apprennent à prendre du recul pour une réelle compréhension et rencontre avec les "autres".

Belle journée

Commentaire de ROBERT Annie le 18 Janvier 2012 à 19:36

bonjour très jolie vidéo, mais je ne comprends pas l'anglais, mais super beau

Commentaire de ROBERT Annie le 18 Janvier 2012 à 19:36

très jolie vidéo mais hélas moi je ne comprends pas l'anglais, ce serait bien si c'était en français, mais joli quand même

Commentaire de Ysabeille Gariépy le 17 Janvier 2012 à 17:33

J'aime bien l'écouter en français avec la voix de François Chagnon qui fait la lecture du mémorandum de Dieu sur le même cd.

 http://www.youtube.com/watch?v=WI9bYuuZs9I

Commentaire de Laëtitia Ludivine le 17 Janvier 2012 à 16:49

@ Regnereb. Merci pour les informations. Je comprends vu la date de "naissance", constitution de la ville. Je n'ai pas pu trouvé d'autres infos.

Quant à Desiderata, oui le titre "aspirations" semble véhiculer ce que "desiderata" veut dire en latin: les choses que l'on désire.

Commentaire de Laëtitia Ludivine le 17 Janvier 2012 à 16:36

Bonjour,

Voilà:

Desiderata est un poéme écrit par l'écrivain américain Max Ehrmann (1872–1945). Une légende urbaine veut pourtant que ce texte ait été trouvé dans une vielle église de Baltimore et qu'il date de 1692.
Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Desiderata

Quant au titre, j'ai lu ceci: "Desiderata - Les secrets d'un belle vie".

Commentaire de regnereb le 17 Janvier 2012 à 14:40
Bjr,
excusez mon impudence, mais êtes vous sur de vos sources concernant l'origine de ce poème?
Il semble établi que c'est une œuvre de Max Erhmann, écrivain poète américain, écrite vers 1925! d'ailleurs la basilique à été construite au 19 eme siècle et reconstruite après l'incendie gigantesque de 1904. le port précurseur de l'expansion du bourg original fut fondé en 1706 et la ville elle même constituée en 1729. la famille Erhmann a fait un procès pour revendiquer l'appropriation du poème. enfin la traduction Aspirations pour le titre est plus utilisée et à mon sens plus judicieuse et onirique.
si je me trompe dites le moi!! merci
Commentaire de Laëtitia Ludivine le 17 Janvier 2012 à 14:02

Bonjour Marine,

La magnifique musique est de :

Yann Tiersen - Comptine d'un autre été- L'après-midi
C'est aussi la bande son du film Amélie Poulain.

Communauté

Rejoignez notre communauté pour partager textes, photos et vidéos sur le thème du développement personnel.

À découvrir

Stages, formations, etc.

Annonces gratuites

Agenda

novembre 2024
DLMMJVS
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       

© 2024   ↑ Menu | Créé par l'association épanews    

Liens  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation