1er réseau francophone de l'épanouissement et du bien-être

Tapping EFT au sujet des attentats de Paris

Dawson Church, qui était à Paris hier, et extrêmement touché par les événements qui s’y sont déroulés, a eu la gentillesse de rédiger un tapping EFT pour nous apaiser.

En voici la traduction :

Point Karaté :
Même si je ne comprend pas le sens de cette tragédie insensée
Même si je ne peux pas croire que des personnes puissent faire des choses pareilles
et Même si je n’arrive pas à croire qu’une telle chose ait pu arriver
Je m’accepte profondément et complètement tel que je me sens maintenant

Début du sourcil : Je n’arrive pas à imaginer les choses qui se passent en ce moment dans le monde

Coin de l’oeil : Je n’arrive pas à croire que nous vivons dans un monde dans lequel de telles choses puissent arriver

Sous l’oeil : Pourquoi quelqu’un ferait-il une telle chose ?

Sous le nez : ça n’a aucun sens

Dans le creux du menton : ça n’a aucun sens de blesser les autres

Sous les clavicules : ça n’a aucun sens

Sous le bras : ça n’a aucun sens de blesser d’autres personnes

Point Karaté :
Et même si toute cette violence n’a aucun sens, je m’accepte complètement et entièrement.

(Répétez cette phrase 3 fois en tapotant le point Karaté)

Début du sourcil : ça aurait pu être moi

Coin de l’oeil : ça aurait pu être ma famille

Sous l’oeil : ça aurait pu être des personnes que j’aime

Sous le nez : ça aurait pu être des amis à moi

Dans le creux du menton : ça aurait pu être n’importe qui

Sous les clavicules :tout ces pauvres gens

Sous le bras : Toute cette souffrance

Point Karaté :
Toute cette violence

Début du sourcil :Je ne peux pas les aider

Coin de l’oeil : Je ne peux pas m’aider

Sous l’oeil : Je ne peux pas aider ceux que j’aime

Sous le nez : Je ne peux protéger personne

Dans le creux du menton : Tous mes regrets

Sous les clavicules : de ne pouvoir aider aucun d’eux

Sous le bras : de ne pouvoir m’aider

Point Karaté :
De ne pouvoir aider les personnes que j’aime et même si il n’y a rien que je puisse faire.

Début du sourcil : Rien que je puisse faire

Coin de l’oeil : Rien que je puisse faire

Sous l’oeil : Rien que je puisse faire

Sous le nez : Rien que je puisse faire

Dans le creux du menton : Rien que je puisse faire

Sous les clavicules : Rien que je puisse faire

Sous le bras : Rien que je puisse faire

Point Karaté :
Rien que je puisse faire pour aider ceux qui souffrent,
je m’accepte malgré tout complètement et entièrement.

(Répétez cette phrase 3 fois en tapotant le Point Karaté)

Début du sourcil : J’envoie maintenant tout l’amour de mon coeur

Coin de l’oeil : A ceux qui souffrent

Sous l’oeil : En conséquence de cette tragédie insensée

Sous le nez : J’envoie maintenant tout l’amour de mon coeur

Dans le creux du menton : A toutes les personnes qui souffrent dans le monde entier

Sous les clavicules : J’envoie maintenant tout l’amour de mon coeur

Sous le bras : A toutes les personnes que je connais

Sous le sein : A tous mes amis et à toute ma famille

Point Karaté :
J’envoie maintenant tout l’amour de mon coeur.

Début du sourcil : A moi-même

Coin de l’oeil : Aux parties de moi qui souffrent

Sous l’oeil : Aux parties de moi qui sont violentes

Sous le nez : Aux parties de moi qui sont insensées

Dans le creux du menton : Aux parties de moi qui font du tort

Sous les clavicules : Qui font du tort à moi-même et aux autres

Sous le bras :qui font du tort

Point Karaté :
Et même si je ne suis pas parfait(e), je m’accepte profondément et totalement

Début du sourcil : Je ne sais pas pourquoi cette tragédie a eu lieu

Coin de l’oeil : Je suis impuissant(e) , je ne peux rien faire

Sous l’oeil : Je ne peux même pas le comprendre

Sous le nez : Et bien que je ne sois pas en mesure de le comprendre

Dans le creux du menton : Et bien que je ne sois pas en mesure d’aider

Sous les clavicules : Et bien que je ne sois pas en mesure de faire quoi que ce soit

Sous le bras : Et bien que je ne sois d’aucune aide

Point Karaté : Je m’accepte profondément et totalement

Début du sourcil : Je ne peux pas les aider

Coin de l’oeil : Je ne peux pas m’aider

Sous l’oeil : Je ne peux aider personne

Point Karaté :
Et même si je me sens complètement inutile, je m’accepte entièrement et complètement

(Répétez la phrase 3 fois en tapotant sur le point Karaté)

Point Karaté :
Je suis bouleversé(e)
Et ça ne va aider personne

Début du sourcil :Je suis en colère

Coin de l’oeil : Et ça ne va aider personne

Sous l’oeil : En étant bouleversé(e) et en colère

Sous le nez : Je ne fais que rajouter mon état à la colère et au désarroi ressenti dans le monde

Dans le creux du menton : Je choisis maintenant de libérer tout cela

Sous les clavicules : Je choisis de libérer maintenant ma propre souffrance

Sous le bras : Je choisis de me sentir en Paix

Point Karaté :
Malgré la terrible tragédie,
j’envoie la Paix et l’Amour que contient mon cœur
A tous ceux qui souffrent
j’envoie la Paix et l’Amour que contient mon cœur
A ma propre souffrance
j’envoie la Paix et l’Amour que contient mon cœur
A travers le monde entier
Malgré la terrible tragédie,
Je choisis d’être en paix.

Début du sourcil : J’utilise cette terrible tragédie

Coin de l’oeil : Pour me rappeler à quel point il est important pour moi d’être en Paix

Sous l’oeil : Pour me rappeler d’être un messager de Paix dans le monde

Sous le nez : Peu importe à quel point le monde est violent

Dans le creux du menton : Je choisis d’être un messager de la Paix

Sous les clavicules : Je choisis d’être un messager de l’Amour

Sous le bras : Je choisis d’être un messager de la Bonté

Point Karaté :
Je choisis d’être un message de Paix, d’Amour et de Bonté

(Répétez la phrase 3 fois en tapotant sur le point Karaté)

Début du sourcil : Je m’engage à ce que chaque pensée que je puisse avoir

Coin de l’oeil : Ne soit rien d’autre que Paix et Bonté

Sous l’oeil : Je m’engage à ce que chaque sentiment et émotion de mon coeur

Sous le nez : Ne soit rien d’autre que de la Compassion et de l’Amour

Dans le creux du menton : Me remplissant maintenant de Compassion, de Paix, d’Amour et de Bonté

Sous les clavicules : J’envoie cette énergie à travers le monde

Sous le bras : Pour toucher et guérir toutes les personnes

Point Karaté : Je suis un(e) puissant(e) créateur/créatrice,
J’ai une énergie puissante,
ET J’envoie maintenant cette énergie à travers le monde entier
Pour toucher les autres avec Compassion, Amour et Bonté

Début du sourcil : C’est ça que je peux faire

Coin de l’oeil : C’est mon pouvoir

Sous l’oeil : Je peux me sentir puissant(e)

Sous le nez : Face à cette tragédie insensée

Dans le creux du menton : J’ai le pouvoir

Sous les clavicules : D’envoyer l’énergie de l’Amour à travers le monde entier

Sous le bras : J’ai le pouvoir

Point Karaté : J’ai le pouvoir
De créer la Paix et l’Amour dans mon propre coeur
Dans mon propre corps
Dans mon propre champs énergétique

Début du sourcil : Je revendique maintenant mon pouvoir, ma puissance

Coin de l’oeil : Pour créer de l’Amour et de la Paix en moi-même

Sous l’oeil : Et d’envoyer toutes ces intentions à travers le monde entier

Sous le nez : Je suis un(e) créateur/créatrice puissante

Dans le creux du menton : Je choisis d’utiliser mon pouvoir de création

Sous les clavicules : Pour créer Amour et Paix autour de moi

Sous le bras : Peu importe ce qui se passe d’autre dans le monde

Point Karaté : Et peu importe les choix que les autres font
Mon choix est clair
J’ai fait mon choix
Et mon choix est d’être un messager de Paix et d’Amour
Dans mon propre esprit, dans mon propre corps et dans mon propre champs énergétique

Début du sourcil :J’irradie l’Amour et la Paix autour de moi

Coin de l’oeil : Malgré cette tragédie insensée

Sous l’oeil : Malgré toutes les tragédies dans le monde

Sous le nez : Je choisis d’être une personne

Dans le creux du menton : de Paix et d’Amour

Sous les clavicules :Je choisis d’être une personne

Sous le bras : De Compassion et de Bonté

Point Karaté :
Je choisis d’être une personne,
de Compassion et d’Amour
(Répétez la phrase 3 fois en tapotant sur le point Karaté)

Début du sourcil : Peu importe les choix que d’autres personnes font

Coin de l’oeil : Je choisis seulement comment je me sens

Sous l’oeil : Je choisis seulement le genre de personne que je veux être

Sous le nez : Et je choisis d’être une personne d’Amour

Dans le creux du menton : Je choisis d’être porteur de Bonté

Sous les clavicules : Je choisis d’être une personne de Compassion

Sous le bras : Je remplis mon propre coeur de Compassion

Point Karaté :
Je remplis mon corps de Compassion
Et je remplis mon esprit de compassion
Et je marche ce jour en étant porteur d’Amour et de Compassion

Début du sourcil : La bonté n’est pas faible

Coin de l’oeil : La Compassion n’est pas faible

Sous l’oeil : La Paix n’est pas faible

Sous le nez : La Compassion est plus forte que la Peur

Dans le creux du menton :La Bonté est plus forte que le Violence

Sous les clavicules : La Paix est plus forte que n’importe quelle tragédie

Sous le bras : L’Amour est plus fort que la Peur

Point Karaté :
Et comme personne d’Amour, de Paix et de Bonté
Je traverse maintenant cette journée

Début du sourcil :Mon coeur est en Paix

Coin de l’oeil : Mon esprit est apaisé

Sous l’oeil : Et je suis fort(e)

Sous le nez : Je suis Amour