En voilà un joli petit album qui fait réfléchir ! Publié par les éditions Talents Hauts, maison engagée dans la lutte pour l’égalité des sexes, il vient interpeller le lecteur sur une inégalité sournoise : celle du sexe des mots. Justement nommé "Le zizi des mots" pour faire référence à la suprématie du masculin, cet imagier nous révèle que, souvent, ce dernier nomme une personne alors que le féminin nomme un objet, voire un fruit ou encore un animal...


Ainsi, nous baladons-nous joyeusement entre le glacier, marchand de glace, et la glacière, pour partir pique-niquer, entre le meurtrier, qui assassine sans vergogne, et la meurtrière, petite ouverture défensive moyenâgeuse... De quoi à se tourner les méninges ou, comme le souligne justement Élisabeth Brami dans le texte introductif, "faire appel à l’intelligence et au bon sens des porteurs de petites « cervelles » ou de savants « cerveaux »".


On a beau s’amuser, et parfois rigoler, de ce constat, se dire qu’on est idiote (à petite cervelle) de ne pas s’en être rendu compte plus tôt, il n’en reste pas moins que le sujet se veut aussi sérieux. Publié le 5 mars, soit 3 jours avant la journée internationale des droits des femmes, ce petit livre au format carré, a reçu le soutien d’Amnesty International. 

Au total, vingt exemples, drôles et/ou effarants, nous sont proposés par Élisabeth Brami, auteure jeunesse prolifique qui s’était déjà penchée sur le sujet du sexisme avec "La déclaration des droits des filles" et "La déclaration des droits des garçons".


Les illustrations sont faites avec humour. Le jeu des couleurs, qui sont inversées dans chaque-double page, souligne les différences : ainsi le chocolatier est marron sur fond bleu alors que la chocolatière est bleue sur fond marron. C’est parfaitement réussi.

Ce livre ne laisse pas indifférent. Et après l’avoir refermé, on ne peut s’empêcher de chercher d’autres exemples, ou même des contre-exemples, tellement il dévoile une vérité sur le machisme de notre langue maternelle (et non paternelle) !



Le zizi des mots
Texte de Élisabeth Brami
Illustrations de Fred L.
Publié en 2015 par les éditions Talents Hauts
Âge : à part de 6 ans