Le passé n’est plus et le futur n’est pas encore. Tous deux se déplacent inutilement dans des directions qui n’existent pas.

La seule vraie personne est celle qui vit d’instant en instant, dont la flèche est dirigée vers le présent, qui est toujours “ici et maintenant”. Où qu'elle se trouve, sa conscience tout entière, son être tout entier, est impliquée dans la réalité du “ici” et dans celle du “maintenant”. C’est la seule bonne direction. Seul un tel être peut passer la porte d’or.

Le présent est la porte d’or.
Ici et maintenant est la porte d’or.

Et vous ne pouvez être dans le présent que si vous n’êtes pas ambitieux ; sans projet, sans désir de pouvoir, d’argent, de prestige, ni même d’éveil, parce que toute ambition vous amène dans le futur. Seul un être non ambitieux peut rester dans le présent. Celui qui veut être dans le présent ne doit pas penser, il a seulement à voir et à passer la porte. L’expérience viendra, mais l’expérience n’a pas à être préméditée.

Osho