Au large, au large.
Que Dieu élargisse mon âme...
Qu'elle ne soit jamais enfermée dans une prison,
ni matérielle ni spirituelle.
Mon âme comme un bateau,
dans l'étendue des cieux.
Les murs de mon coeur ne peuvent la contenir.
Ni ceux que l'on fabrique
Ceux de la morale, de la politesse
L'âme surpasse tout cela et s'envole...
Elle est au-dessus de tout ce qu'on peut nommer
Au-dessus de tout plaisir
De tout ce qui est agréable et beau
Elle transcende ce qui est élevé.
O mon Dieu, que ton aide vienne à ma douleur
Donne moi la capacité de parler
Donne moi une langue et une expression
Ensemble je dirai ma vérité et la tienne.
( Baal Or Tov, le Maître des lumières)