1er réseau francophone de l'épanouissement et du bien-être

Amazing Grace - Best Version By Far!

C'est de loin l'une des meilleures versions de cet hymne que j'ai jamais entendu. Cela raconte l'histoire de ma vie. Mettez des écouteurs ou trouvez un endroit tranquille où vous pourrez vous asseoir et être touché par cette plus belle version d'Amazing Grace.

Paroles en français

Grâce étonnante, au son si doux,

Qui sauva le misérable que j'étais;

J'étais perdu mais je suis retrouvé,

J'étais aveugle, maintenant je vois.

C'est la grâce qui m'a enseigné la crainte,

Et la grâce a soulagé mes craintes.

Combien précieuse cette grâce m'est

apparue

À l'heure où pour la première fois j'ai cru.

De nombreux dangers, filets et pièges

J'ai déjà traversé.

C'est la grâce qui m'a protégé jusqu'ici,

Et la grâce me mènera à bon port.

Le Seigneur m'a fait une promesse,

Sa parole affermit mon espoir;

Il sera mon bouclier et mon partage,

Tant que durera ma vie.

Oui, quand cette chair et ce cœur auront

péri

Et que la vie mortelle aura cessé,

Je posséderai, dans l'au delà,

Une vie de joie et de paix.

La Terre fondra bientôt comme de la neige,

Le Soleil cessera de briller,

Mais Dieu, qui m'a appelé ici bas,

Sera toujours avec moi

Origine de la mélodie

Les paroles d'Amazing Grace ont été écrites au 18ème siècle par John Newton.

L’origine de la mélodie, ajoutée dans les années 1900, reste inconnue bien que l’on pense qu’il s’agisse d’un vieil air folklorique américain chanté par les esclaves noirs du sud. Il est devenu l’hymne des défenseurs de la liberté et des droits de l’homme, toutes religions confondues. C’est aussi l’hymne national des indiens Cherokee. En 1972 le Military Band of the Royal Scots Dragoon Guards crée la première version jouée à la cornemuse. Elle rencontre un vif succès et reste cinq semaines en tête du Hit Parade.