Commentaires bienvenus

Commentaire de Evelyneb33 le 22 Juin 2011 à 18:40

Merci beaucoup pour ces révisions!

Bel été à toi!

Commentaire de Jacky le 22 Juin 2011 à 0:10

Evelyne,

Le terme de Pays gabaye désigne la zone qui s’étend de Blaye à la forêt de la Double à la limite des départements de Gironde/Charente-Maritime/Dordogne, ou région dite de la Grande Gavacherie. Cette zone constituait une avancée de langue d’oïl dans la partie nord du département de la Gironde. Le gabaye est dit indifféremment parler Saintongeais ou Poitevin. Gabaye était un terme péjoratif pour désigner les étrangers à la terre d’oc.

La Petite Gavacherie, autre enclave de langue d'oïl en Gironde, se situait autour de Monségur.

Amicalement

Jacky (Parisien, de Libourne). Pas de retour en 33-24-64 programmé pour le moment...!

Commentaire de Evelyneb33 le 21 Juin 2011 à 19:49

Comme quoi le monde est petit!! d'autant plus que le watsu c'est chez Bruno que je retrouve tous les ans en Dordogne pour une semaine autogérée....

Pour le pays gabaye je n'ai plus les explications précises tout en ayant en tête de vagues souvenirs.

A quand le retour dans notre belle Aquitaine?

Commentaire de Jacky le 21 Juin 2011 à 15:37

Bonjour,

Le Moulin de Charlot, mais oui, le petit train à vapeur de Guîtres... Hors  de Gironde le mot gabaye ne dit rien, une petite note serait bienvenue... Amicalement d'un 33 domicilié à Paris...et peut-être au 02/07 pour un watsu (?)...

Commentaire de Evelyneb33 le 24 octobre 2010 à 23:00

Moulin de Charlot à Marcenais en pays Gabaye par une fin d'après midi d'automne