'Tout devenir n'est qu'un soupir cosmique. Nous mêmes, nous ne sommes que des blessures de l'être(l'Exister)[...]'

'Je voudrais me fondre dans une larme et que les rayons du soleil s'arrêtent (se mirent/miroitent) dans cette larme et (moi) pleurer au bout de la lumière.'


Ma traduction du roumain, faute de la variante française. Pour moi c'est une magnifique citation, parmi les meilleurs que j'aie lues, tout au long de ma vie de lecteur.