Le Cercle sacré de la Terre est divisé en quatre quartiers. Ce sont les quatre points cardinaux de la planète, archétypes importants de la voie spirituelle amérindienne: le nord, le sud, l'est et l'ouest. Chacun représente un  "esprit  primordial", apparaissant avec sa puissance spirituelle distinctive, comme un message du Grand Esprit. Ce sont en somme, les esprits des quatre directions, chacun d'eux  étant porteur d'une qualité spécifique de l'énergie et de la conscience du Grand Mystère cosmique.  Aussi ramènent-ils celui qui a su écouter leurs enseignements et comprendre leur sagesse au point d'équilibre central de son propre Cercle sacré. Ils lui permettent d'aligner ses intentions, ses pensées, ses émotions et ses actions sur les quatre grands flux énergétiques et lumineux de l'espace terrestre.

      Ainsi l'Esprit de l'Est est-il généralement lié à la clarté nouvelle de l'aube, au retour fidèle de la lumière du matin et aux énergies créatrices du printemps. Sa couleur est le jaune et son élément est l'eau. C'est donc ici la communion possible au printemps de la vie, à la puissance spirituelle de la renaissance et à la lumière de la sagesse.

      De même l'esprit du Sud est-il normalement associé au midi et à la chaleur de l'été. Sa couleur est le rouge et son élément est le feu. On peut alors partager ici les forces de l'été, de la vie et la chaleur spirituelle d'un amour rempli de respect mutuel.

      A son tour, l'esprit de l'Ouest est il celui des pluies et des vents automnaux. Sa couleur est le noir et son élément est la terre. On s'ouvre ainsi au détachement intérieur et à l'acceptation de l'automne de la vie.

      Enfin, l'Esprit du Nord est-il immanquablement lié à la blancheur de la neige et aux froids hivernaux. Sa couleur est le blanc et son élément est l'air. On découvre alors la pureté aérienne de l'enfance retrouvée, la paix de la conscience et le courage nécessaire pour traverser les dernières épreuves de la vie.

      Certes, les interprétations de ces quatre quartiers (ou de ces quatre directions) peuvent varier quelque peu, mais toujours elles rappellent que chacun est invité à participer à ces formes diverses de puissance spirituelle et de conscience. Tous doivent aussi se rappeler que ces esprits sacrés des quatre directions ne sont finalement qu'un seul, celui du Grand Esprit et qu'ils doivent être accueillis conjointement par celui qui souhaite vivre pleinement dans l'harmonie et se situer au centre du Cercle sacré de sa propre vie. Celui-ci obéira alors à une grande loi de la vie que rappellent les instructions originelles, liées aux esprits des quatre quartiers: le respect en soi même et dans son environnement de l'équilibre des contraires qui sont de fait complémentaires.

Jacques Languirand  -  Jean  Proulx   "l'héritage spirituel amérindien"