Amis de Med Akli Lannak

  • Nazikjebril
  • Superfoodforthesoul
 

Page de Med Akli Lannak

Informations sur le profil

Département, région ou pays
Algérie
Principaux thèmes d’intérêt
Communication, Connaissance de la nature (plantes et animaux), Écriture, États modifiés de conscience, Médecines douces, Nourritures saines, Psychologie
J’ai des connaissances dans les domaines suivants
Écriture, EFT, Thérapie par le rire
Mes principaux loisirs et engagements
Conférences, Internet, Lecture, Randonnée, Écologie, Nourritures saines, Systèmes d'échanges locaux
Langues parlées
Français
Je me présente
Homme dans la force de l'âge qui cherche à se connaître.

Activité la plus récente

Article de Med Akli Lannak

La mosquée de la gare routière Esenler à Istanbul.

A propos de la mosquée de la gare routière Esenler à Istanbul en question, j'aimerais dire un mot sur son concepteur: cet architecte, cet artiste téméraire L’architecte qui a conçu l’édifice est probablement un artiste provocateur en son genre (mes amis ne l'apercevront, peut-être pas sous cet angle…Tout afficher
5 nov.
1 membre a laissé des commentaires sur l'article Brûlons toutes les bibliothèques !
"Bonsoir à Tou(te)s Intéressant. La prochaine "crise financière" est pour quand ?"
31 oct.
1 membre a laissé des commentaires sur l'article Brûlons toutes les bibliothèques !
"qu'est-ce que le livre du destin ? Le coran ?"
31 oct.
1 membre a laissé un commentaire pour Med Akli Lannak
"Merci et au plaisir du partage"
29 oct.
1 membre a laissé un commentaire pour Nazikjebril
"Bienvenue Nazikjebril Que l'amitié soit pérenne et les échanges fructueux."
28 oct.
Med Akli Lannak et Nazikjebril sont maintenant amis.
28 oct.
Nazikjebril a aimé le profil de Med Akli Lannak
27 oct.
Article de Med Akli Lannak

Brûlons toutes les bibliothèques !

Parce qu’existe Le Livre du Destin sur lequel sont écrits tous les événements passés présents et à venir,sur lequel sont révélées toutes les découvertes passées, présentes et à venir,sur lequel est tracé le Futur de toute l’Humanité…,parce que ce grand Livre du Destin prévoit tout : du début du monde à sa fin,parce que ce Livre Unique, ce Livre Sacré à tout dit, a tout mentionné, a tout prévu…,Eh bien mes amis, tous les autres livres ne peuvent être que tautologiques ou pire, blasphématoires ;…Tout afficher
27 oct.
Albatros a aimé le blog Les faux amis de Med Akli Lannak
24 oct.
Article de Med Akli Lannak

Les faux amis

Mi t-eveddeḍ (mit rebḥeḍ)  medden akw inek mit-eɣliḍ (mit texṣṛaḍ) yiwen ur-k-issin.Tant que vous vivrez dans l’aisance, vous compterez énormément d’amis ; si les temps deviennent sombres, vous vous retrouverez  seul. Ce que le poète du XIXe siècle François Ponsard a traduit dans ces deux vers de sa comédie intitulée : l’Honneur et l’Argent.Heureux, vous trouverez des amitiés sans nombre, Mais vous resterez seul, si le temps devient sombre.…Tout afficher
24 oct.
Article de Med Akli Lannak

Traduire, c'est trahir

         A propos de traductionNon ; je ne pense pas qu’il puisse y avoir de traduction parfaiteTraduire, c’est trahir, dit-on. Il n’existe pas, à mon sens, de traduction parfaite. Parce que au delà des spécificités et des nuances propres aux deux langues et donc deux cultures en présence (langue source et langue cible) qui ne reflètent pas toujours la même réalité, même si celle- ci est perçue sous le même angle, Il y’aura toujours un manque… ou une touche supplémentaire du traducteur. Et…Tout afficher
22 oct.
Article de Med Akli Lannak

Lectures plurielles

Du nouveau dans les libraires : « La Kabylie par ses romanciers » de A. Khati, Kasba Editions, octobre 2017Lu en avant première pour vous  « La Kabylie par ses romanciers »  Thème de recherche original : interroger concomitamment trois productions littéraires différentes, de trois auteurs « différents »  - néanmoins, contemporains…Tout afficher
18 oct.

Photos de Med Akli Lannak

Blog de Med Akli Lannak

La mosquée de la gare routière Esenler à Istanbul.

Publié(e) par 5 novembre 2017 à 22:53 0 Commentaires

A propos de la mosquée de la gare routière Esenler à Istanbul en question, j'aimerais dire un mot sur son concepteur:

cet architecte, cet artiste téméraire

L’architecte qui a conçu l’édifice est probablement un artiste provocateur en son genre (mes amis ne l'apercevront, peut-être pas sous cet angle…

Lire la suite →

Brûlons toutes les bibliothèques !

Publié(e) par 27 octobre 2017 à 15:30 2 Commentaires

Parce qu’existe Le Livre du Destin sur lequel sont écrits tous les événements passés présents et à venir,

sur lequel sont révélées toutes les découvertes passées, présentes et à venir,

sur lequel est tracé le Futur de toute l’Humanité…,

parce que ce grand Livre du Destin prévoit tout : du début du monde à sa fin,

parce que ce Livre Unique, ce Livre Sacré à tout dit, a tout mentionné, a tout prévu…,

Eh bien mes amis, tous les autres livres ne peuvent être que… Lire la suite →

Les faux amis

Publié(e) par 24 octobre 2017 à 15:37 0 Commentaires

Mi t-eveddeḍ (mit rebḥeḍ)  medden akw inek mit-eɣliḍ (mit texṣṛaḍ) yiwen ur-k-issin.

Tant que vous vivrez dans l’aisance, vous compterez énormément d’amis ; si les temps deviennent sombres, vous vous retrouverez  seul. 

Ce que le poète du XIXe siècle François Ponsard a traduit dans ces deux vers de sa comédie intitulée : l’Honneur et l’Argent.

Heureux, vous trouverez des…

Lire la suite →

Traduire, c'est trahir

Publié(e) par 22 octobre 2017 à 17:50 0 Commentaires

         

A propos de traduction

Non ; je ne pense pas qu’il puisse y avoir de traduction parfaite

Traduire, c’est trahir, dit-on. Il n’existe pas, à mon sens, de traduction parfaite. Parce que au delà des spécificités et des nuances propres aux deux langues et donc deux cultures en présence (langue source et langue cible) qui ne reflètent pas toujours la même réalité, même si celle- ci est perçue sous le même angle, Il y’aura toujours un manque… ou une touche…

Lire la suite →

Mur de commentaires (1 commentaire)

Vous devez être membre du réseau épanews pour faire un commentaire !

Rejoindre épanews (c'est gratuit)

Le 29 octobre 2017 à 15:49, Nazikjebril a dit...
Merci et au plaisir du partage
 
 
 

© 2017   ↑ Menu | Créé par l'association épanews    

Liens  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation